SWAHILI.TK | Грамматика языка суахили

Суахили (Kiswahili) — один из крупнейших языков Африки, распространенный главным образом в восточной ее части. Языком суахили владеют около 5 миллионов человек в качестве первого языка и, по некоторым оценкам, около 70 миллионов человек в качестве второго языка. Таким образом, суахили служит языком межэтнического и межнационального общения в восточной Африке.

Суахили относится к языкам банту (обобщенное название на языках банту, не встречающееся в конкретном языке, в переводе означающее «люди»), которые входят в состав бенуэ́-конголезской семьи языков.

Название swahili происходит от арабского слова ساحل «сахиль», что означает «берег», а соответственно самоназвание народа waswahili — «жители побережья».

Особенности суахили

  • Письменность на основе латинского алфавита
  • Утрата тоновой системы (тонами обладают все или почти все другие языки банту)
  • Наличие именных классов у имен существительных и, как следствие, согласование с ними почти всех знаменательных слов в предложении
  • Большое количество заимствований из арабского языка
  • Малое количество исключений

Использованная литература

  • Громова Н. В., Охотина Н. В. Теоретическая грамматика языка суахили / Н. В. Громова, Н. В. Охотина. — М.: 1995. — 319 с.
  • Громова Н. В., Петренко Н. Т. Учебник языка суахили для первого года обучения : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по направлениям и специальностям «Востоковедение, африканистика», «Регионоведение» (в 2 ч.) / Н. В. Громова, Н. Т. Петренко. — М.: Гуманитарий, 2004. — 516 с.
  • Comrie B. The World's Major Languages / B. Conrie. — NY.: Routledge, 2009. — 911 p.
  • Mohammed M. A. Modern Swahili Grammar / M. A. Mohammed. — Nairobi: Sitima Printers & Stationers Ltd, 2008. — 271 p.
  • Mpiranya F. Swahili Grammar and Workbook / F. Mpiranya. — London, NY: Routledge, 2015. — 250 p.
  • Mwanasimba. Swahili Grammar. — 236 p.
  • Polomé E. C. Swahili Language Handbook / E. C. Polomé. — Washington: Center for Applied Linguistics, 1967. — 232 p.
  • Thompson K. D., Schleicher A. F. Swahili Lerner's Reference Grammar / K. D. Thompson, A. F. Schleicher. — NALRC Press, 2001. — 391 p.
  • Wilson P. M. Simplified Swahili / P. M. Wilson. — Nairobi: Longman Kenya Ltd., 1985. — 317 p.

Какими словарями пользоваться

Ввиду того, что достать какой-либо суахили-русский или русско-суахилийский словарь практически нереально (как будто они издаются ограниченным тиражом и для своих), наилучшим решением будет скачать один такой словарь для программы ABBYY Lingvo на сайте Ассоциации лексикографов Lingvo.

Данные файлы подходят и для программы GoldenDict, которую так же можно использовать на Android (бесплатна, если использовать до 5 файлов словарей).

Из английских словарей можно пользоваться словарем, представленным на сайте Kamusi Project.

Дисклеймер

Данный сайт не является учебником языка суахили и не претендует на это звание ни в какой мере, но в то же время является справочником по грамматике, с информацией, собранной из различных источников. Для изучения языка суахили можно воспользоваться учебниками языка суахили из списка литературы выше, либо из списка на этой странице (рекомендованная литература выделена красным цветом).