Именной класс KI/VI
главная | назад
класс 7 KI / CH
класс 8 VI / VY

Класс KI/VI называется также «классом вещей», так как основной пласт лексики составляют различные предметы (kiti стул, kitabu книга, kitu вещь). Кроме того, в данный класс входят те же пласты лексики, что и в класс JI/MA, т.е. части тела (kichwa голова), рукотворные объекты (kijiko ложка), продукты питания (kiazi картошка), места (choo туалет), люди (kijana парень, девушка), животные (kifaru носорог), различные понятия (chama партия).

Как правило, существительные седьмого класса имеют множественное число в восьмом классе. Из этого правила есть некоторые исключения, о которых будет сказано ниже.

Префиксы ki-/vi- присоединяются к словам, которые начинаются с согласного звука и иногда к корням, начинающимся с гласного звука:

Префиксы ch-/vy- присоединяются только к корням, начинающимся с гласного звука:

Только префикс ki- (и никогда не ch-) регулярно присоединяется к отглагольным именам существительным, например: kiongozi руководитель (от -ongoza идти вперед, вести).

Дополнительная семантика данных классов — «уменшительные» существительные и болезни, физические недостатки.

Часто в этом значении используется двойной префикс 7 и 5 классов: kiji- (обычно либо если само существительное относится к классу KI/VI, либо если без ji- получается другое слово, например:

Данное значение этот класс перенял у отсутствующих в суахили 12 и 13 именных классов с префиксами ka-/tu-, которые окказионально встречаются в разговорном языке, а так же в диалектах.

Только префикс седьмого класса ki-, употребляясь с именами сущестивтельными других классов, образует обстоятельства образа действия, например kitoto как ребенок. Такое значение перенеслось на обозначение языков: Kiswahili суахили (как суахилиец), Kirusiрусский язык (как русский).

Такое употребление не имеет соответствия в восьмом именном классе.

Префиксы седьмого и восьмого класса могут образовывать наречия и относительные прилагательные.

Примеры

Рукотворные объекты:

класс 7 класс 8 перевод
kiatu viatu туфли
kijiko vijiko ложка
kikapu vikapu корзина
kiko viko курительная трубка
kioo vioo стекло
kisu visu нож
kitabu vitabu книга
kiti viti стул
kitu vitu вещь

Еда:

класс 7 класс 8 перевод
chakula vyakula еда
kiazi viazi картофель
kitunguu vitunguu лук

Места:

класс 7 класс 8 перевод
choo vyoo туалет
chumba vyumba комната
chuo vyuo школа
kijiji vijiji деревня
kisiwa visiwa остров

Люди:

класс 7 класс 8 перевод
kijana vijana юноша, девушка (мн. молодежь)
kipofu vipofu слепой
kiwete viwete хромой, калека
kiziwi viziwi глухой

Животные:

класс 7 класс 8 перевод
kiboko viboko бегемот
kifaru vifaru носорог
kipepeo vipepeo бабочка

Части тела:

класс 7 класс 8 перевод
kichwa vichwa голова
kidole vidole палец
kifua vifua грудная клетка; грудь

Названия языков:

класс 7 перевод
Kiarabu арабский язык
Kichina китайский язык
Kifaransa французский язык
Kihindi хинди
Kiingereza английский язык
Kirusi русский язык
Kiswahili суахили

«Уменьшительные» имена существительные:

класс 7 класс 8 перевод
kilima vilima холм (от mlima «гора»)
kitoto vitoto маленький ребенок
kisahani visahani блюдце
главная | назад