Редупликация
главная | назад

Редупликация или удвоение в суахили используется для того, чтобы указать на повторяемость действия или его интенсивность, например:

Редупликация глагола может обозначать ослабленное и/или продолженное действие, например:

У других глаголов удвоенная форма может обозначать «бесцельное» действие, например:

Так как значение и возможность образования редуплицированных форм непредсказуемы, лучше всего запоминать каждую такую форму отдельно.

Само употребление редуплицированных форм не представляет никаких трудностей:

Kwa nini unachekacheka hivyo? Почему ты так хихикаешь?

Na hali hiyo inasababishwa na hali ya kuinukainuka kwa nchi. А это состояние вызвано холмистостью страны.

Hali ya hewa inageukageuka kufuatana na majira. Климат постоянно изменяется в соответствии с сезонами года.